13.11.2019

Superior-förnyelse av Lappee

Denna höst har vi på Original Sokos Hotel Lappee haft mycket att stå i med våra Superior-rum: Åtta rum har förnyats och fått ett lyft med Saimen-tema Idén om Saimen-temat stod helt klart för oss – vår stad ligger vid stranden till det vackra Saimen och just Saimen ligger oss varmt om hjärtat. Utländska gäster förundrar sig över Saimens lugn, grönska eller snö och is och rena naturskönhet "pure nature". För finländare är Saimen ett själsligt landskap. 
 
De teman vi nu har genomfört är Den gamla kanalen, Solnedgången, Månskenet, Seglatsen, Timmerflottning, Snökuten, Bryggan och Stugan. Vi har huvudsakligen använt finska produkter i rummen, eftersom den finska identiteten utgör kärnan i Original Hotellen. Tapeten i samtliga rum har motiv av bilder som anknyter till temat och täcker hela väggen. Till exempel har bilderna på tapeten i Den gamla kanalen och Månskenet tagits av Tuulia som jobbar i vår reception. Bilden av bryggan har tagits av vår lokala fotograftalang Mikko Nikkinen (Storymakers). Bilden av solnedgången föreställer Villmanstrands hamn och bilden Timmerflottning kommer från den gamla finska filmen "Tukkijoella tapahtuu (1949)". I rummet Snökuten finns Juha "Norppa" Taskinens anslående bild av saimenvikarens unge som ligger och tar igen sig på vårisen. Detta rum är väldigt speciellt för oss: från 2020 stöder vi saimenvikaren i samarbete med WWF.
 
Med inredningen har vi strävat efter att skapa lugn och harmoni för våra kunders trivsel. När kvällen skymmer och vinterns kyla tar vid är det underbart att krypa in under Ivalo-täcket i ull och avnjuta en varm dryck i det stämningsfulla rummet. Du kan läsa mer om de varumärken vi har använt för inredningen här nedan.
 
Och sängen – ja, den är nog det viktigaste i ett hotellrum. Vi erbjuder dig en underbar Familon-upplevelse i vår maffiga Superior-säng. Alla de förnyade rummen har dubbelsäng och en uppfriskande sömn är garanterad – i varje fall vad sängen gäller!
 
Rummen har förnyats med kärlek och känsla – just för Dig! Vi hoppas att du ska trivas och förnimma det vi upplevde när vi planerade och genomförde rummen. Rummen har planerats av Arkitektbyrå Ovaskainen/Kaisa-Mari Mustonen.
 
Välkommen att njuta av våra Superior-rum med Saimen-tema.
 
 
 
Denna höst har vi på Original Sokos Hotel Lappee haft mycket att stå i med våra Superior-rum: Åtta rum har förnyats och fått ett lyft med Saimen-tema Idén om Saimen-temat stod helt klart för oss – vår stad ligger vid stranden till det vackra Saimen och just Saimen ligger oss varmt om hjärtat. Utländska gäster förundrar sig över Saimens lugn, grönska eller snö och is och rena naturskönhet "pure nature". För finländare är Saimen ett själsligt landskap. 
 
De teman vi nu har genomfört är Den gamla kanalen, Solnedgången, Månskenet, Seglatsen, Timmerflottning, Snökuten, Bryggan och Stugan. Vi har huvudsakligen använt finska produkter i rummen, eftersom den finska identiteten utgör kärnan i Original Hotellen. Tapeten i samtliga rum har motiv av bilder som anknyter till temat och täcker hela väggen. Till exempel har bilderna på tapeten i Den gamla kanalen och Månskenet tagits av Tuulia som jobbar i vår reception. Bilden av bryggan har tagits av vår lokala fotograftalang Mikko Nikkinen (Storymakers). Bilden av solnedgången föreställer Villmanstrands hamn och bilden Timmerflottning kommer från den gamla finska filmen "Tukkijoella tapahtuu (1949)". I rummet Snökuten finns Juha "Norppa" Taskinens anslående bild av saimenvikarens unge som ligger och tar igen sig på vårisen. Detta rum är väldigt speciellt för oss: från 2020 stöder vi saimenvikaren i samarbete med WWF.
 
Med inredningen har vi strävat efter att skapa lugn och harmoni för våra kunders trivsel. När kvällen skymmer och vinterns kyla tar vid är det underbart att krypa in under Ivalo-täcket i ull och avnjuta en varm dryck i det stämningsfulla rummet. Du kan läsa mer om de varumärken vi har använt för inredningen här nedan.
 
Och sängen – ja, den är nog det viktigaste i ett hotellrum. Vi erbjuder dig en underbar Familon-upplevelse i vår maffiga Superior-säng. Alla de förnyade rummen har dubbelsäng och en uppfriskande sömn är garanterad – i varje fall vad sängen gäller!
 
Rummen har förnyats med kärlek och känsla – just för Dig! Vi hoppas att du ska trivas och förnimma det vi upplevde när vi planerade och genomförde rummen. 
 
 

Välkommen att njuta av våra Superior-rum med Saimen-tema.

 
Om produkterna väckte ditt intresse:
 
Nikari/December-stolar och Arte Biennale-pall (Snökuten och Timmerflottning)
"Nikari är en designstudio och möbeltillverkare som har grundats 1967 och som under sina första år jobbade tätt tillsammans med mästare inom finsk design och arkitektur, till exempel Alvar Aalto och Kaj Franck. Vi vill föra vidare förståelsen för traditionella snickarfärdigheter till följande generationer för att trä ska kunna utnyttjas på bästa möjliga sätt i framtiden, inom nordisk design."
 
Lepo Product/Moderno-stolar, formgivare Yrjö Kukkapuro (nästan alla rum)
"Lepo Product Oy från Lahtis möblerar offentliga lokaler högklassigt och flexibelt med 60 års erfarenhet. Lepo uppstod som ett svar på den efterkrigstida återuppbyggnaden och behovet av möbler i hemmen under tiden av ökande välstånd. Företaget grundades 1953."
 
Pentik/Bruno-bänk och pall (Brygga och Stuga)
"När andra flyttade bort från Posio, flyttade vi dit. Företaget startades av misstag 1971, precis som andra riktiga företag: Anu Pentiks älskade keramik- och läderhobby och livsstil började livnära familjen. Pentik-kärlen blev kända för sin runda form och hantverkarkänsla."
 
Hakola/Hakola Round-bord (Seglats)
Round-bordet har designats av Ines Wartiainen och Fanni Suvila och tillverkats på Hakola möbelfabrik i Jurva i Södra Österbotten.
 
Vallila/Gardiner (alla rum)
Vallilas har redan över 80 år på nacken: 1935 grundade schweizaren Otto Berner Suomen Silkkituote Oy. Otto Berner hade lärt sig vävkonsten i sitt hemland och märkte att det fanns en marknad för foder- och underklädstyger i Finland. År 2008 ansvarade företagets dåvarande direktör Anne Berner för inredningen av de tre Sokos Hotell som öppnades i S:t Petersburg ...
 
 
Rummen har planerats av Arkitektbyrå Ovaskainen/Kaisa-Mari Mustonen.
 
Bland möblerna finns även skandinavisk design, till exempel Hays (Danmark) skojiga och behändiga Don't leave me-nattygsbord och Hay Dots-inredningshängare.
 
 
Rummen har planerats av Arkitektbyrå Ovaskainen/Kaisa-Mari Mustonen.